Diese auch im Buch verwendete Karte zeigt die Region, in der der Roman spielt. Deutlich markiert sind die in der Geschichte erwähnten Ortschaften wie Dortmund, Hörde, Altena und Dinslaken, die bedeutendsten Flüsse sowie der Fernhandelsweg „Hellweg“, der auch heute noch einmal quer durch das Ruhrgebiet schneidet.
Karte: Silke Elzner. Vervielfältigung und Verbreitung nur nach schriftlicher Genehmigung.